إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا و َعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ و َتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ و َتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (عصر / آیه 3)

? ترجمه:
مگر كساني كه ايمان آورده، و اعمال صالح انجام داده‏ اند و يكديگر را به حق سفارش كرده، و يكديگر را به شكيبائي و استقامت توصيه نمودند.

4ویژگی مهم؛ خداوند در این آیه تاکید می فرماید که انسانی که 4 ویژگی داشته باشد، از خسر به معنی زیان ناشی از نابودی سرمایه اش (عمر) نجات خواهد یافت. 2 ویژگی اول ایمان و عمل صالح است. از آنجا كـه ايمان و اعمال صالح هرگز تداوم نمى يابد مگر اينكه حركتى در اجتماع بـراى دعـوت بـه سـوى حـق و شناخت و معرفت آن از يكسو، و دعوت به استقامت و صبر در طريـق انجام اين دعوت از سوى دیگر صورت پذيرد، بـه دنبال ايـن دو اصل ، بـه دو اصـل ديـگـر اشـاره مـى فرمايد كه در حقيقت ضامن اجراى دو اصل اساسى ايمان و عمل صالح است: توصیه به حق و توصیه به صبر.
⬅️ تکمله: دو نکته مهم، اول اینکه صبر به معنی کنترل و مدیریت نفس در حوادث و اتفاقات عامل مهمی برای موفقیت است. اما اینجا صحبت از توصیه به صبر است. یعنی وظیفه ما این است که صبور باشیم و صبر را در جامعه و اطرافیان هم ایجاد کنیم تا آن ها هم بهره مند شوند. دوم اینکه، توصیه به حق خیلی مهم است. ولی حواسمان باشد از حقانیت چیزی که به آن توصیه می کنیم مطمئن باشیم. اگر شک داریم، بهتر است توصیه ای نداشته باشیم که خدای نکرده ناخواسته عامل انتشار باطل در جامعه نباشیم.