و َإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا و َلَا يَهْتَدُونَ (بقره / آیه 170)

? ترجمه:
و هنگامي كه به آنها گفته شود از آنچه خدا نازل كرده است پيروي كنيد، مي‏ گويند: بلكه ما از آنچه پدران خود را بر آن يافتيم پيروي مي‏ نمائيم، آيا نه اين است كه پدران آنها چيزي نمي‏ فهميدند و هدايت نيافتند؟!

تقلید کورکورانه ممنوع؛ این آیه اشاره به منطق سست مشركان در مساءله تحريم بى دليل غذاهاى حلال ، و يا بت پرستى دارد و آن را رد می کند. قرآن بلافاصله اين منطق خرافى و تقليد كوركورانه از نياكان را با عبارتی كوتاه و رسا محكوم مى كند. چرا که اگر نياكان آنها دانشمندان صاحبنظر و افراد هدايت يافته اى بودند جاى اين بود كه از آنها تبعيت شود، اما با اينكه مى دانند آنها مردمى نادان و بى سواد و موهوم پرست بودند پيروى آنها بی معنى است و مصداق تقليد جاهل از جاهل است! نه تنها در بحث های اعتقادی بلکه در سایر رفتارهای اجتماعی نیز تقلید از جاهل ناپسند و مذموم است.