? آیه روز :

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَ الْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ (تحریم / آیه 9)

? ترجمه :
اي پيامبر! با كفار و منافقين پيكار كن و بر آنها سخت بگير، جايگاهشان جهنم است و بد جايگاهي است.

دستور به سخت گیری و جهاد با کافر و منافق ؛ در این آیه خداوند ضمن تأکید بر جهنمی بودن کافران و منافقان، دستور به سخت گرفتن و جهاد با آن ها را صادر می فرماید. اين جهاد در مورد كفار ممكن است به صورت مسلحانه يا غير مسلحانه بوده باشد ، ولى در مورد منافقان بدون شك جهاد مسلحانه نيست ، زيرا در هيچ تاريخى نقل نشده كه پيامبر (صلى‏الله‏عليه‏وآله‏وسلّم‏) با منافقان پيكار مسلحانه كرده باشد. بنابراين مراد از جهاد با آنها همان توبيخ و سرزنش و تهديد و انذار و رسوا ساختن آنها ، و يا در بعضى از موارد جلب محبت آنها است، چه اينكه جهاد معنى وسيع و گسترده ‏اى دارد ، و هرگونه تلاش و كوشش را شامل مى‏ شود ، تعبير به “و اغلظ عليهم” ( بر آنها سخت بگير و خشونت كن ) نيز اشاره به خشونت در سخن و افشاگرى و تهديد و مانند آن است . اين وضع خاص در مقابل منافقان ، با اينكه آنها خطرناكترين دشمن اسلام بودند ، به خاطر اين بود كه آنها ظاهرا دم از اسلام مى‏ زدند، لذا ممكن نبود همچون يك كافر با آنها رفتار كرد.