لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ و َلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ و َمَنْ يُطِعِ اللَّهَ و َرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ و َمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا (فتح / آیه 17)

? ترجمه:
بر «نابينا» و «لنگ» و «بيمار» گناهي نيست (اگر در ميدان جهاد شركت نكند) و هركس كه اطاعت خدا و رسولش نمايد او را در باغهائي (از بهشت) وارد مي‏ سازد كه نهرها از زير درختانش جاري است، و آن كس كه سرپيچي كند او را به عذاب دردناكي گرفتار مي‏ كند.

دو روی سکه عمل به دستور الهی؛ در ابتدای آیه خداوند درباره کسانی که از انجام وظیفه جهاد معذور هستند، سخن می گوید و نابینا و لنگ و بیمار را معاف می فرماید. حال اگر عده ای برای فرار از جهاد خود را ناتوان و بیمار جا بزنند، چه؟ برای اینکه افراد چنین نکنند، لازم است خداوند دو روی سکه اطاعت را به آن ها یاد آوری فرماید. اطاعت از خداوند بهشت در پی دارد و عدم اطاعت عذاب دردناک. عذاب دردناکی که صحبت اخروی بودن آن هم مطرح نیست و می تواند هم در دنیا باشد و هم در آخرت.