إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ * و َأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَ حُقَّتْ ( انشقاق / آیات 1 تا 2)

?ترجمه:
در آن هنگام كه آسمان (كرات آسماني) شكافته شود. * و تسليم فرمان پروردگارش شود، و سزاوار است چنين باشد.

فرمانبرداری آسمان؛ آیات ابتدایی سوره انشقاق به تحولات جهان در هنگام قیامت اشاره دارد. خداوند می فرماید: زمانی که آسمان شکافته شود. که اين اعلام پايان دنيا و خرابى و فناى آن است . سـپـس مـى افزايد: (و تسليم فرمان پروردگارش شود و سزاوار است چنين باشد). مـبـادا تـصـور شـود كـه آسـمـان بـا آن عـظـمـت كـمـتـريـن مـقـاومـتـى در مقابل اين فرمان الهى مى كند، او همچون بنده مطيع و فرمانبردارى است كه در برابر اين دستور كاملا تسليم است.

?