إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ و َيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيد (فاطر / آیه 16)

? ترجمه:
اگر بخواهد شما را مي ‏برد و خلق جديدي مي‏ آورد.

انسان محور عالم نیست؛ شاید انسان اشرف مخلوقات و آفرینش باشد، اما محور عالم نیست. بلکه محور عالم خداست. خداوند در آیات بسیاری در قرآن انسان و گوهر وجودی و جایگاهش را در میان مخلوقات تکریم می کند. اما آیات زیادی هم وجود دارد که فقر و نیازمندی انسان را به رخش می کشد و به او یادآوری می کند که محور این وجود، او نیست. بلکه محور وجود خداست. مثلا در این آیه می فرماید. اگر بخواهد شما را می برد و خلق دیگری می آورد. یعنی خداوند نیازی به وجود ما و عبادت ما ندارد و ما هستیم که به او نیازمندیم. این آیات کاملا غرور کاذب انسان را می شکند و از افتادن انسان در دامهایی که شیطان برایش پهن کرده (مانند اومانیسم) جلوگیری می کند.