وَ أَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَ أَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ (زمر / آیه 54)

? ترجمه:

و به درگاه پروردگارتان بازگرديد، و در برابر او تسليم شويد، پيش ‍ از آنكه عذاب به سراغ شما آيد سپس از سوي هيچكس ياري نشويد.

سپری در برابر عذاب؛ خداوند پس اینکه در آیه 53 سوره زمر وعده بخشش تمام گناهان انسان را می دهد، در آیه 54 دستوری برای این مهم بیان می فرماید. متوجه خداوند شدن و بازگشت به سوی او و تسلیم در برابر اوامرش. که این تسلیم بسیار مهم است. اینکه انسان خواست خدا را در هر کاری بر خواست خود مقدم کند. سپس تاکید می کند این کار را بکنید تا پیش از آنکه عذاب خدا بیاید و کسی نتواند شما را در برابر این عذاب یاری نماید.